マタイによる福音書 2:5 - Japanese: 聖書 口語訳 彼らは王に言った、「それはユダヤのベツレヘムです。預言者がこうしるしています、 ALIVEバイブル: 新約聖書 「ユダヤ地方ベツレヘム町でございます。 預言者はこうつづっております。 Colloquial Japanese (1955) 彼らは王に言った、「それはユダヤのベツレヘムです。預言者がこうしるしています、 リビングバイブル 彼らは答えました。「ユダヤのベツレヘムです。預言者ミカがこう書いております。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 彼らは言った。「ユダヤのベツレヘムです。預言者がこう書いています。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 「ユダヤ地方ベツレヘム町でございます。預言者はこうつづっております・・・ 聖書 口語訳 彼らは王に言った、「それはユダヤのベツレヘムです。預言者がこうしるしています、 |
さて主はサムエルに言われた、「わたしがすでにサウルを捨てて、イスラエルの王位から退けたのに、あなたはいつまで彼のために悲しむのか。角に油を満たし、それをもって行きなさい。あなたをベツレヘムびとエッサイのもとにつかわします。わたしはその子たちのうちにひとりの王を捜し得たからである」。